FANDOM


Voici la Garde du Roi Lion est la chanson du générique de fin de La Garde du Roi Lion : Un nouveau cri, chantée par Seb Valter. Une version instrumentale et plus courte de la chanson est utilisée en tant que générique de fin des épisodes de la série. Le chanteur Corneille a fait une reprise de la chanson, en faisant sa propre traduction.

Paroles Modifier

Épisode pilote Modifier

Dans la vie, un jour
Tu entends l'appel du destin
Il peut sembler si lourd
Que la peur de l'échec te retient
Mais si tu crois un peu en toi
T'enfuir ne servira à rien
Prends ta place avec tes amis
L'aventure commence demain
Kwa nchi yao
Pour la Terre des Lions
Wao na umoja
À l'unisson
Daima walinda
Ils montent la garde
Askari wa simba
Ils défendent la Terre des Lions
Tous unis pour leur mission
Et peu importe où ils sont
Toujours ensemble ils vaincront
Rugissent les lions dans le ciel
Attentifs, toujours en éveil
Valeureux compagnons
Voici la Garde du Roi Lion
Voici la Garde du Roi Lion !

Version de Corneille Modifier

Ton tour est enfin venu
C'est le destin qui t'appelle
Et la tache semble si grande
Que le vertige s'en mêle
C'est le chemin des grands avant toi
Le cercle essentiel
Du courage et de bons amis
C'est assez pour donner des ailes
Kwa nchi yao
Pour la Terre des Lions
Wao na umoja
On est ensembles
Daima walinda
Et sur nos gardes
Askari wa simba
Nous veillons sur la plaine
Avec force et unité
Peu importe d'où l'on vienne
Rien ne pourra nous diviser
Le cri du lion est partout
Fiers et braves, on a l’œil sur tout
Faites de la place et attention
Voici la Garde du Roi Lion
Pour que jamais
Le cercle de la vie ne s'arrête
Au moindre signe de danger
Une autre équipe est prête
Kwa nchi yao
Pour la Terre des Lions
Wao na umoja
On est ensembles
Daima walinda
Et sur nos gardes
Askari wa simba
Nous veillons sur la plaine
Avec force et unité
Peu importe d'où l'on vienne
Rien ne pourra nous diviser
Le cri du lion est partout
Fiers et braves, on a l’œil sur tout
Faites de la place et attention
Voici la Garde du Roi Lion
Kwa nchi yao
Pour la Terre des Lions
Wao na umoja
On est ensembles
Daima walinda
Et sur nos gardes
Askari wa simba
Wariti wa simba
Nous veillons sur la plaine
Avec force et unité
Peu importe d'où l'on vienne
Rien ne pourra nous diviser
Le cri du lion est partout
Fiers et braves, on a l’œil sur tout
Faites de la place et attention
Voici la Garde du Roi Lion
Voici la Garde du Roi Lion
Voici la Garde du Roi Lion !

Vidéos Modifier

La Garde du Roi Lion - Générique -Paroles-

La Garde du Roi Lion - Générique -Paroles-

La Garde du Roi Lion chantée par Corneille !

La Garde du Roi Lion chantée par Corneille !

Navigation Modifier

Génériques
Call of the GuardVoici la Garde du Roi Lion
Chansons de "Un Nouveau Cri"
Une si belle journéeZuka ZamaCe soir on frappeOui c'est l'heure
Chansons de la Saison 1
Sisi ni SawaN'empeste pasBunga le SageLe Devoir du RoiHors du CheminStyle ChacalNotre Kupatana CommunautéJe prends mon cheminUtamuL'Hymne des VautoursLe Héros en toiL'oiseau qu'a plus de cent voixIls paniquent et fuientMaintenant tout commenceHakuna MatataDebout, DifférentLa vie sur la Terre des LionsC'est l'Heure du RepasTon rugissementLa Chanson de ChunguBabouinLes Lions Avant ToutPrenez Garde au ZimwiKuishi ni KuchekaLorsque tu côtoies le RoiHadithi le HérosLa Route des HipposLes Rhinos et les Oiseaux Nettoyeurs
Chansons de "L'Ombre de Scar"
FujoLe Chemin de l'HonneurRéveillons une LégendeC'est mon Jour de Gloire
Chansons de la Saison 2
Teke Ruka TelezaBienvenue au SommetLe Spectacle des BabouinsUn Vrai RepasJ'ai un planJe prends la vie du bon côtéTous les trois, nous sommes les mêmesLa Pire Hyène qui SoitLe Grand Méchant KengeMoi je connais tous ses secretsQue règne la paixLa fabuleuse DhahabuAccorder au Petit Gars une Chance